-
1 pezza giustificativa
подтверждающий документ; оправдательный документ -
2 pezza giustificativa
Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > pezza giustificativa
-
3 pezza giustificativa
сущ.1) экон. объяснительная записка, оправдательный документ2) бухг. отчётность3) фин. денежный оправдательный документ (напр. оплаченный счёт-фактура, погашенный счёт, квитанция)Итальяно-русский универсальный словарь > pezza giustificativa
-
4 pezza
ж.2) заплатаcucire una pezza sui pantaloni — пришить [поставить] заплату на брюки
4) пятно ( на шкуре животного)5) бумага, документ* * *сущ.1) общ. кусок ткани, тряпка, кусок ткани, тряпка, заплата, пелёнка, промежуток времени, участок земли, пятно (на шерсти животных), лоскут2) ист. золотая монета, серебряная монета3) экон. документ, земельный надел, бумага, записка4) текст. куфта, рулон, кусок, штука -
5 pezza
-
6 pezza
письменное свидетельство, удостоверение, распискаDizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > pezza
-
7 оправдание
с.1) см. оправдать, оправдаться; giustificazione fв свое / его / мое / твое / наше оправдание — a mia / sua / tua / nostra discolpa / scusante; per giustificarsi / scagionarsi2) ( довод) giustificazione f, pezza d'appoggio, pezza giustificativa книжн.найти оправдание (для) кого-л. — trovare una scusante / giustificazione (per, di)
См. также в других словарях:
pezza — pèz·za s.f. AU 1a. pezzo di tessuto abbastanza ampio, adibito a vari usi: una pezza di lana, di cotone, al malato fu messa una pezza bagnata sulla fronte Sinonimi: panno. 1b. stoffa, panno usato per confezionare pupazzi: una bambola, un… … Dizionario italiano
pezza — / pɛts:a/ s.f. [dal celt. pettia, da cui anche il fr. pièce ]. 1. a. [pezzo di tessuto adibito a vari usi, per lo più per fare le pulizie] ▶◀ (region.) cencio, (region.) mappina, panno, straccio, strofinaccio. ● Espressioni: fig., pezza da piedi… … Enciclopedia Italiana
appoggio — /a p:ɔdʒ:o/ s.m. [der. di appoggiare ]. 1. [ciò che serve per sostenersi] ▶◀ [➨ appiglio (1)]. ● Espressioni: fig., pezza d appoggio ➨ ❑. 2. (fig.) a. [sostegno morale, con la prep. a o assol.: essere d a. a un … Enciclopedia Italiana
giustificativo — giu·sti·fi·ca·tì·vo agg., s.m. 1. agg. CO che serve a giustificare: discorso giustificativo, lettera giustificativa 2. s.m. TS burocr. → pezza giustificativa {{line}} {{/line}} DATA: 1647. ETIMO: cfr. fr. iustificatif … Dizionario italiano
giustificazione — giu·sti·fi·ca·zió·ne s.f. AU 1a. il giustificare, il giustificarsi e il loro risultato: la giustificazione di una spesa, di un ritardo 1b. scusa, discolpa: portare, addurre delle giustificazioni, avere sempre pronta una giustificazione Sinonimi:… … Dizionario italiano